Recent changes : A new system for coordination of synchronized translations

Article translations :


Speaker(s) :Marc Laporte
Nature :Meeting
Level :Newbie
Date :Wednesday 2 July 2008
Schedule :14h00
Duration :45 minutes
Language :Français
Place :RT/TD5 - IUT

Classic translation workflow systems assume the presence of a master language and that the source document be "final" before translation is started. But what to do for a wiki, which has no master language and, by the wiki’s nature, when a document is never "final"? (free software of course!) is the only existing system which addresses this issue.

The following paper describes the topic of this conference :

Note : there will be another conference dealing with "The libre software translation process".